Die ESMERALDA CALPE S.L. informiert ihre Benutzer über die Richtlinien zum Schutz der persönlichen Daten und legt ihnen dar, dass Kraft des Artikel 5 des Grundgesetzes 15/1999 zum Schutz der persönlichen Daten, die Benutzer zu informieren, dass ESMERALDA CALPE von ihnen persönliche Daten einfordern kann um den Geschäftsbetrieb auszuüben.

Die eingeholten persönlichen Daten werden automatisch behandelt und von ESMERALDA CALPE durch die entsprechenden Formulare automatisch aufgenommen. Für diese Formulare ist ESMERALDA CALPE verantwortlich. Übereinstimmend mit den geltenden Gesetzen, befinden sich diese Formulare eingegeben im generellen Register für Datenschutz. Kraft der geltenden Gesetze können die Benutzer der Modifikation, Berichtigung oder Löschung ihrer persönlichen Daten aus den Formularen zustimmen. Der Benutzer garantiert die Richtigkeit der ESMERALDA CALPE angegebenen persönlichen Daten und ist verantwortlich, jegliche Änderungen dieser mitzuteilen.

Die automatische Einholung und Verarbeitung der persönlichen Daten haben den Betrieb, die Verwaltung, die Leistung, die Erweiterung und die Verbesserung der von ESMERALDA CALPE angebotenen Dienste zum Zweck und die Verbreitung von Werbebotschaften dieser Dienste. ESMERALDA CALPE kann die eingeholten persönlichen Daten ebenso allen anderen Firmen des Konzerns zu denselben, eben genannten, Zwecken überlassen.

ESMERALDA CALPE garantiert die Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsstandards zum Schutz der persönlichen Daten und ist bestrebt, andere Medien und technische Möglichkeiten einzusätzen, durch die Verlust, Missbrauch, Veränderung, nicht genehmigter Zugriff und Diebstahl der beigebrachten persönlichen Daten verhindert werden kann.

Mit dem Zutritt erkennen die Benutzer diese Richtlinien zur Löschung, Berichtigung, und Widerspruch an, sowie das Recht über vorgenommene Überlassungen, bezüglich ihrer persönlichen Daten, informiert zu werden. Der Benutzer, oder sein gesetzlicher Vertreter, kann diese Rechte, mittels einer an ESMERALDA CALPE per Post mit Eingangsbestätigung gesendeten und beglaubigten Verfügung, ausüben, in der er sein Gesuch beschreibt und eine Kopie seines Ausweises oder eines anderen, von öffentlicher Stelle beglaubigtem Dokument, beifügt; gesendet an folgende Adresse:

Esmeralda Calpe S.A.
C.I.F.: B-03528874
C/ Ponent, 1 Edificio Esmeralda 11B
03710 Calpe (Alicante)